معاون فرهنگی و اجتماعی وزیر علوم، تحقیقات و فناوری از برگزاری هفتمین جشنواره بین‌المللی فارابی در شنبه 11 بهمن‌ماه با حضور رئیس‌جمهوری خبر داد. تجلیل از آثار برتر با هدف ایجاد تحرک در بدنه علمی کشور و تاسیس شبکه ارتباطی میان محققان داخلی و خارجی مهم‌ترین ماموریت‌های این جشنواره است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست خبری هفتمین جشنواره بین‌المللی فارابی امروز 6 بهمن‌ماه با حضور سید ضیاء هاشمی، معاون فرهنگی و اجتماعی وزیر علوم، تحقیقات و فناوری و حسین ابراهیم آبادی، رئیس پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی برگزار شد. هاشمی در ابتدای این نشست از برگزاری هفتمین جشنواره بین‌المللی فارابی ...
بیشتر بخوانید
کتاب «قراردادهای ساختوساز بین‌المللی» به قلم ویلیام گادوین، با ترجمه محمدصالح جابری از سوی انتشارات تیسا و «درسنامه کارآفرینی 1» اثر مشترک رحمت‌اله صادقیان و همکاران از سوی انتشارات نوجو، روانه بازار نشر دانشگاهی شده‌اند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب «قراردادهای ساختوساز بین‌المللی» راهنمایی عملی و دقیق برای کسانی است که در مذاکره و اداره قراردادهای ساختوساز بین‌المللی فعالیت دارند. این اثر با زبانی روشن، ویژگی‌های این‌گونه قراردادها را بیان و شیوه حل اختلافات آنها را نیز تشریح کرده است. بسیاری از نکات کتاب، با ارجاع به فرم‌های مشهور فیدیک (FIDIC) تبیین شده و دو فرم قراردادی آن ...
بیشتر بخوانید
تاریخ انتشار : پنجشنبه ۱۳ آذر ۱۳۹۳ ساعت ۰۸:۵۹ رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به رشد محتوایی در تولید کتاب‌های اموزشی گفت: کتاب‌های آموزشی ما از نظر کیفی با منابع مشابه بین‌المللی فاصله چندانی ندارد. دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) با اشاره به وجود تحول در تالیف کتاب‌های آموزشی بعد از انقلاب اسلامی اظهار کرد: مهم‌ترین تحولات در حوزه منابع آموزشی شامل تحولات در شیوه نگارش و مباحث محتوایی و تصویرسازی است. البته باید توجه داشت تحول محتوایی مهم‌ترین موضوع قابل توجه در بررسی کتاب‌های آموزشی بعد از انقلاب است. حداد عادل درباره به روز ...
بیشتر بخوانید
عرضه ۷۰ هزار عنوان کتاب خارجی در نمایشگاه بین‌المللی کتب کاربردی و دانشگاهی بیش از ۷۰ هزار عنوان کتاب خارجی، در دوازدهمین نمایشگاه بین‌المللی کتب کاربردی و دانشگاهی که از ۲۵ تا ۲۸ آبان ماه در دانشگاه تربیت مدرس برگزار خواهد شد، عرضه می‌شود. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ستاد خبری دوازدهمین نمایشگاه بین‌المللی کتب کاربردی و دانشگاهی، بیش از ۷۰ هزار عنوان کتاب، از سوی ۱۸ شرکت به نمایندگی از ۳۰۰ ناشر از کشورهای اروپایی، آمریکایی و عربی در این دوره از نمایشگاه ارائه خواهند شد. این آثار کاربردی و دانشگاهی به زبان‌های عربی، انگلیسی، ...
بیشتر بخوانید
به بهانه سالگرد صدور فرمان تاسیس دانشگاه صنعتی شریف دانشگاه صنعتی شریف؛ پیش‌قراول نهضت ترجمه در کشور/ همکاری شریف با ناشران مطرح بین‌المللی انتشارات دانشگاه صنعتی شریف، 6 سال پس از تاسیس این دانشگاه، در سال 1342 آغاز به‌کار کرد و باسابقه‌ای نزدیک به نیم قرن فعالیت در عرصه علم و دانش کشور، بیش از 400 عنوان کتاب به جامعه فنی و مهندسی کشور عرضه کرده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)ـ سمیه حسن‌نژاد: دانشگاه صنعتی شریف، به‌عنوان یکی از معتبر‌ترین دانشگاه‌های ایران در حوزه فنی و مهندسی، در سال 1344 تاسیس شد. نام این دانشگاه، با نام شهید مهندس سیدمجید شریف واقفی ...
بیشتر بخوانید
دکتر سلیمان احمدی در مراسم اختتامیه ششمین المپیاد علمی دانشجویان علوم پزشکی کشور در این باره گفت: در حال حاضر 21 هزار دانشجو علوم پزشکی ایرانی در خارج از کشور تحصیل می‌کنند برنامه ما این است که در المپیاد سال آینده از آنها دعوت به رقابت کنیم. همچنین برخی کشورهای فارسی‌زبان هم در سال آینده به رقابت در این المپیاد دعوت خواهند شد تا ارتباط فرهنگی بیشتر شود. وی با اشاره به سابقه این المپیادها، افزود: اولین المپیاد علمی سال 88 در دانشگاه علوم پزشکی اصفهان برگزار شد. برگزاری این المپیاد تاکنون که ششمین سال برگزاری آن است، رشد خوبی ...
بیشتر بخوانید
شماره عنوان و سمت جمله کلیدی 1 محمد عشقی، استادیار دانشگاه شهید بهشتی تولید مقاله، خام‌فروشی علم است/ لینک 2 محمد حسن‌زاده، عضو هیات علمی دانشگاه تربیت مدرس آثار مولفان حوزه علم ظرفیت حل مشکلات داخلی و بین‌الملی را دارد/ لینک 3 محمد سلگی، رئیس سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی تولید علم و داشتن حرف جدید پیش‌زمینه ترجمه معکوس است/ لینک 4 یونس کرامتی، مدیر گروه تاریخ علم دانشنامه ایران ترجمه آثار فارسی حوزه علوم مثل ماجرای فیلم‌های تخیلی است/ لینک 5 ابوالقاسم متین، نویسنده و پژوهشگر حوزه طب سنتی ترجمه معکوس آثار ایرانی منحصر به چند دانشمند شده است/ لینک ...
بیشتر بخوانید
رئیس دانشگاه علوم پزشکی مازندران از آمادگی 52 بیمارستان در مازندران برای مشارکت در طرح بین‌المللی گردشگری سلامت خبر داد. قاسم جان‌بابایی امروز در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری فارس در شهرستان رامسر با اشاره به برگزاری کنفرانس بین‌المللی گردشگری سلامت در مازندران بر تاثیرگذاری این کنفرانس بر صنعت گردشگری و پزشکی استان تاکید کرد و افزود: توانایی علمی مازندران در زمینه پزشکی همچنین ظرفیت‌های گردشگری ما موجب انتخاب شهرستان رامسر در استان مازندران توسط اتاق اکو شده است. وی اظهار داشت: بررسی تاثیراتی که محیط بر سلامت دارد و نقش مراکز بهداشتی درمانی در اکوتوریسم از جمله مسائل مورد بررسی ...
بیشتر بخوانید
وضعیت ترجمه معکوس آثار علمی از منظر اهالی علم/ 18 رنجبر: بازار‌یابی را برای حضور در عرصه نشر بین‌الملل یاد بگیریم/ وضعیت زبان دانشجویان ایرانی در حد فاجعه است! مریم رنجبر، عضو هیات علمی سازمان پژوهش‌های صنعتی ایران با تاکید بر توجه نویسندگان برای تالیف به زبان انگلیسی گفت: صنعت نشر برای معرفی آثار مولف ایرانی، باید به مساله بازار‌یابی توجه ویژه داشته باشد. دکتر رنجبر در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره ظرفیت علمی آثار مولفان ایرانی برای ترجمه به زبان‌های دیگر اظهار کرد: به‌نظر می‌رسد بعضی آثار نویسندگان ایرانی حوزه علوم پایه از ظرفیت مناسبی برای ...
بیشتر بخوانید
وضعیت ترجمه معکوس آثار علمی از منظر اهالی علم / 14 صبوری: جهان در مقابل منطق علمی سر فرو می‌آورد/ حضور جهانی در حوزه نشر مستلزم رعایت قواعد بین‌المللی است رئیس مرکز تحقیقات بیوشیمی و بیوفیزیک دانشگاه تهران، با اشاره به تسلیم جهان در مقابل منطق علمی گفت: برای معرفی آثار مولفانمان در عرصه جهانی به تعامل با جهان و رعایت قواعد و قوانین بین‌المللی در حوزه نشر نیازمندیم. دکتر علی‌اکبر صبوری در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره ظرفیت علمی آثار مولفان ایرانی حوزه علوم پایه برای ترجمه معکوس اظهار کرد: وقتی دانشمندان ما در برترین نشریات ...
بیشتر بخوانید