برچسب: توجه

توجه : آغاز کار بخش ترجمه و دوبله دانشجویار، حرفه ای ترین آموزش های جهانی به زبان فارسی در این بخش

به نام خدا ، عرض سلام و ادب خدمت همه دانشجویاری های عزیز افتخار داریم امروز راه اندازی بخش دوبله آموزش دانشجویار را خدمت شما کاربران گرامی اعلام کنیم. ما با هدف ارائه آموزش های  با کیفیت و معتبر جهانی و ترجمه و دوبله ی آموزش های سطح بالا و به روز دنیا قصد داریم که تا حد امکان راه را برای فراگیری آسان شما به انواع آموزش ها را هموار کنیم ، که علاوه بر استفاده از آموزش های بی نظیر تولیدی به زبان فارسی به راحتی از آموزش های اساتید جهانی مطرح دنیا نیز با قیمت بسیار پایین ... بیشتر بخوانید

خنیفر: گاهی نام یک مدرس دانشگاه در حکم «زینت‌الجلد» است/ توجه به جانشین‌پروری در تولید کتاب مشترک

حسین خنیفر، مدرس پردیس فارابی دانشگاه تهران ضمن تشریح اصول همکاری مدرس دانشگاه و دانشجو در تولید کتاب گفت: در این نوع همکاری، گاهی نام یک استاد در حکم «زینت‌الجلد» است. حسین خنیفر در گفت‌و‌گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره وضعیت فعالیت مشترک مدرسان دانشگاه و دانشجو در حوزه تألیف و ترجمه کتاب اظهار کرد: همکاری استاد و دانشجو در حوز نشر فعالیت جدیدی نیست؛ این تلاش مشترک حتی بین ابن‌سینا و شاگردش بهمنیار نیز وجود داشت.   وی ادامه داد:‌ بسیاری از کتاب‌ها به سفارش مدرسان دانشگاه و به قلم دانشجویان تألیف شده است، اما در این‌باره ملاحظاتی وجود ... بیشتر بخوانید

توجه رهبر معظم انقلاب به 126 اثرتألیفی در حوزه نانو

فایل مرتبط 0 ۴۸.۲۴ KB دبیرستادفناوری نانو در گفت‌و گو با ایبنا عنوان کرد تاریخ انتشار : شنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۳ ساعت ۱۵:۴۵ دبیر ستاد فناوری نانو، ضمن تشریح جزئیاتی از بازدید رهبر معظم انقلاب از آخرین دستاورد‌های فناوری نانو گفت: انتشار 126 اثر تألیفی که 30عنوان از کتاب‌ها به زبان انگلیسی و به قلم دانشمندان ایرانی نوشته شده است بسیار برای ایشان قابل توجه بود. دکتر سعید سرکار، دبیر ستاد فناوری نانو، در گفت‌و‌گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره بازدید امروز (11 بهمن‌ماه) حضرت‌ آیت‌الله خامنه‌ای، رهبر معظم انقلاب اسلامی، از آخرین دستاورد‌های فناوری‌ نانو  در حسینه امام خمینی ... بیشتر بخوانید

توجه به حوزه نشر سلامت و تجهیز کتابخانه‌های علمی

خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) – مرتضی زینعلی: در نگارش این متن تلاش نگارنده بر این است که به نقد و بیان نقاط ضعف و چالش‌های موجود در گستره نشر علوم پزشکی کشورمان بپردازد و این به منزله نفی پیشرفت‌های حاصل شده در این عرصه توسط همکاران و مسئولان و دست‌اندرکاران مرتبط نیست، چراکه هر آن چه در این زمینه به وقوع پیوسته است، در پیش­روی دیدگان مخاطبان قرار گرفته و  همگان از آن‌ها آگاه هستند. اعتقاد نگارنده بر آن است که هر آنچه موردنقد قرار نگیرد، پیشرفتی در آن حاصل نخواهد شد و امیدوارم مجموعه انتقادات سازنده این عرصه راهگشای پیشرفت ... بیشتر بخوانید

اهمیت بازنمونی اطلاعات در موزه ملی ملک/ توجه بیشتر به تولید اصطلاح‌نامه علوم اسلامی در ایران

فایل مرتبط ۰ ۶۰.۶۳ KB فایل مرتبط ۱ ۷۸.۵۵ KB گزارش ایبنا از نشست «بازنمون و طراحی اطلاعات و دانش در کتابخانه و موزه ملی ملک» تاریخ انتشار : پنجشنبه ۱۱ دی ۱۳۹۳ ساعت ۰۷:۰۰ سیدمهدی طاهری، رئیس کتابخانه مرکزی دانشگاه علامه طباطبائی، در نشست «بازنمون و طراحی اطلاعات و دانش در کتابخانه و موزه ملی ملک»گفت: کتابخانه موزه ملی ملک، محیط مناسبی برای انجام پروژه هستی‌شناسی و برقراری ارتباط میان اشیا و آرشیو است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) دومین نشست از سلسله نشست‌های (کتابخانه، موزه و آرشیو) با عنوان «بازنمون و طراحی اطلاعات و دانش در کتابخانه و موزه ... بیشتر بخوانید

انتشار 21 کتاب برای دیابت در 9 ماه/ لزوم توجه بیشتر اهالی قلم به موضوع دیابت

  انتشار 21 کتاب برای دیابت در 9 ماه/ لزوم توجه بیشتر اهالی قلم به موضوع دیابت 14 نوامبر روز جهانی دیابت نامگذاری شده است. گزارش پیش‌رو به این مناسبت، به معرفی 21 کتاب منتشر شده با موضوع دیابت، از ابتدای سال 93 اختصاص دارد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- شکل‌گیری و توسعه پدیده شهرنشینی، تغییر الگوی غذایی و کاهش تحرک و فعالیت بدنی مناسب، وضعیت مساعدی را برای افزایش میزان قند خون و ابتلا به بیماری دیابت پدید می‌آورد. برای شناساندن و افزایش سطح آگاهی در زمینه بیماری دیابت، 23 آبان به‌عنوان روز جهانی دیابت نامگذاری شده است. انجمن دیابت ایران (ادا) ... بیشتر بخوانید

صنعت نشر ایران نیازمند توجه به فناوری‌های نوین است

مدیر انتشارات جامعه‌نگر با اشاره به نشست‌‌های علمی نمایشگاه فرانکفورت:   صنعت نشر ایران نیازمند توجه به فناوری‌های نوین است مدیر انتشارات جامعه‌نگر با اشاره به حضورش در نشست‌های تخصصی شصت و ششمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت گفت: صنعت نشر کشورمان برای بقاء نیازمند توجه بیشتر به دستاود‌های نوین در این حوزه است. مرتضی زینعلی، مدیر انتشارات جامعه‌نگر در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره حضور در شصت و ششمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت اظهار کرد: برگزاری نشست‌های تخصصی درباره جدیدترین رویداد‌های حوزه نشر مانند تاثیر فناوری‌های نوین بر صنعت نشر از جمله مهم‌ترین بخش‌های نمایشگاه 2014 فرانکفورت بود. وی افزود: نشست‌های ... بیشتر بخوانید

میرزایی: «نقد» عرصه را بر کتابسازی تنگ می‌کند/ ضرورت توجه به اقتصاد تالیف‌ برای مقابله با تولید کتاب‌نماها

  میرزایی: «نقد» عرصه را بر کتابسازی تنگ می‌کند/ ضرورت توجه به اقتصاد تالیف‌ برای مقابله با تولید کتاب‌نماها نجفعلی میرزایی، مدیرعامل موسسه خانه کتاب، هیچ مبارزه‌ای را علیه پدیده کتابسازی به اندازه توسعه و رواج نقد کتاب، کارساز نمی‌داند. به اعتقاد وی وقتی با معیار نقد به سراغ بررسی کتاب برویم، عرصه بر کتابسازی و کتاب‌نماها تنگ می‌شود. دکتر میرزایی در گفت‌و‌گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در تشریح تعریف، مصادیق و زمینه‌های بروز پدیده کتابسازی اظهار کرد: توسعه و تحکیم صنعت نشر به توسعه علم دامن می‌زند، بنابراین نشر گسترده، باکیفیت و کارآمدِ کتاب و توسعه مبادله منابع ... بیشتر بخوانید

تاکید 19 پژوهشگر و مدرس دانشگاه بر توجه به زبان علم و رعایت استانداردهای بین‌المللی نشر

شماره  عنوان و سمت  جمله کلیدی 1 محمد عشقی، استادیار دانشگاه شهید بهشتی تولید مقاله، خام‌فروشی علم است/ لینک 2 محمد حسن‌زاده، عضو هیات علمی دانشگاه تربیت مدرس آثار مولفان حوزه علم ظرفیت حل مشکلات داخلی و بین‌الملی را دارد/ لینک 3 محمد سلگی، رئیس سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی تولید علم و داشتن حرف جدید پیش‌زمینه ترجمه معکوس است/ لینک 4 یونس کرامتی، مدیر گروه تاریخ علم دانشنامه ایران ترجمه آثار فارسی حوزه علوم مثل ماجرای فیلم‌های تخیلی است/ لینک 5 ابوالقاسم متین، نویسنده و پژوهشگر حوزه طب سنتی ترجمه معکوس آثار ایرانی منحصر به چند دانشمند شده است/ لینک ... بیشتر بخوانید

تمرکز بر نیاز جهانی در ترجمه آثار نویسندگان ایرانی/ امکان جلب توجه ناشر خارجی با تالیف به زبان انگلیسی

جمع‌بندی ایبنا از بررسی موضوع «ترجمه معکوس آثار علمی»/ 4   تمرکز بر نیاز جهانی در ترجمه آثار نویسندگان ایرانی/ امکان جلب توجه ناشر خارجی با تالیف به زبان انگلیسی نظرات هوشنگ قائمی، جمشید حاجتی، حسین آذر نیوند، سیدمصطفی رضوی، مریم رنجبر و شهره صفارزاده در چهارمین جمع‌بندی موضوع ترجمه معکوس آثار علمی بررسی شده است. دیدگاه‌هایی که بر نیازسنجی از مخاطب خارجی و تالیف به زبان انگلیسی تاکید دارند. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- در چهارمین جمع‌بندی موضوع ترجمه معکوس آثار مولفان ایرانی، مهم‌ترین دیدگاه‌های دکتر هوشنگ قائمی، پدر علم هواشناسی، دکتر جمشید حاجتی، رئیس گروه ایمونولوژی دانشگاه تهران، دکتر سیدمصطفی رضوی، مدیر گروه مدیریت ... بیشتر بخوانید